Stuck with dreary tomatoes instead of a jar of sun-drenched pera d'Abruzzo tomatoes, here's Annamaria's aromatic pasta sauce recipe to give them life